pane:tab()
{{since('20220807-113146-c2fee766')}}
Returns the MuxTab that contains this pane.
Note that this method can return nil
when pane is a GUI-managed overlay
pane (such as the debug overlay), because those panes are not managed by the
mux layer.